Getty Images –
Frymëzim
Nga qytetet bregdetare deri te gurët e çmuar të jugut.
NGA CAITLIN MORTON, 19 gusht 2021 – CNTraveller.com – Përktheu Arben Çokaj
Amerika ka disa qytete fantastike, sigurisht – por qytetet më të bukura në Amerikë ofrojnë diçka të tyren. Pavarësisht nëse ata kanë sharmin më të lartë amerikan (ne po ju shikojmë, Woodstock, Vermont) ose afërsinë me disa nga peizazhet më të bukura në tokë (përshëndetje, Bar Harbor), këto idile ia vlen të ndaleni, të paktën. Dhe mos u shqetësoni, nuk do të mbeteni pa gjëra për të bërë: Këto qytete të vogla janë shtëpia e butikëve lokalë, mijëra aktivitete në natyrë dhe raportet restorant me njerëzit që mbështeten në favorin tuaj. Më poshtë, gjeni zgjedhjet tona për 26 qytetet më të bukura në Amerikë.
Ky artikull është aktualizuar me informacione të reja, që nga data e publikimit të tij origjinal.
Getty
1. Harpers Ferry, Virxhinia Perëndimore
Harpers Ferry ka shumë gjëra, duke folur gjeografikisht. Në fund të fundit, është vendi ku takohen Virxhinia Perëndimore, Virxhinia dhe Maryland dhe ku bashkohen lumenjtë Potomac dhe Shenandoah. Kryqëzimi skenik dhe Parku Historik Kombëtar Harpers Ferry krijojnë një pamje qyteti shumë piktoreske, veçanërisht gjatë atyre muajve me gjethe të vjeshtës. Ndërkohë, qyteti ofron turne të vazhdueshme historike (ishte vendi i bastisjes së John Brown) dhe turne të rastit fantazmë. Këtu ka më shumë se sa për aventurierët, si kajak, rafting, rreshtim zip, ngjitje në shkëmb dhe ecje në Shtegun Appalachian.
Getty
2. Nantucket, Massachusetts
I njohur prej kohësh si një largim i rëndësishëm veror, udhëtarët vijnë në Nantucket çdo vit për të ecur midis rreshtave të ngushtë të shtëpive me dërrasa druri dhe për të ecur me biçikletë në fenerët që rrethojnë ishullin. Edhe pse Nantucket në formë gjysmëhëne mund të jetë i vogël, ai ka një përzierje të terreneve, që variojnë nga dunat e rërës dhe kënetat e kripës deri në blofet e ashpra. Është pothuajse e pamundur të bësh një fotografi të keqe këtu.
Alamy
3. Taos, New Mexico
Qyteti i mrekullueshëm shkretëtirë i lartë i Taos ka një histori të gjatë dhe tërheqëse. Taos Pueblo, i cili është tre milje nga qendra e qytetit, ka qenë shtëpia e popujve vendas për gati një mijëvjeçar, duke e bërë komunitetin një nga vendet më të vjetra të pushtuara vazhdimisht në SHBA (është gjithashtu një sit i Trashëgimisë Botërore të UNESCO-s). Sot, qyteti është i njohur për kulturën e tij: Piktorët, skulptorët dhe shkrimtarët filluan të vijnë këtu në 1899, dhe Taos tani ka një koloni artistësh të lulëzuar. Bukuria natyrore e qytetit-me kanione me shkëmbinj të kuq, qiell të pastër blu të shkretëtirës dhe male të mbuluara me borë në horizont – frymëzon njerëzit krijues të të gjitha shijeve.
Getty
4. Lake Placid, Nju Jork
Ky fshat i vogël në Adirondacks është mahnitës gjatë gjithë vitit, falë kombinimit të tij të maleve të rrokullisura dhe liqenit të pastër, të ushqyer nga pranvera, 2,173 hektarë. Shtëpia e pak më shumë se 2,500 njerëzve, është një largim fshatar që është i popullarizuar tek shëtitësit, peshkatarët dhe skiatorët (ishte shtëpia e dy Olimpiadave Dimërore, në 1932 dhe 1980). Por gjithashtu shkëlqen në pjesën luksoze, dhe tre nga hotelet e Lake Placid kanë zbarkuar më parë në listën e Çmimeve të Zgjedhjeve të Conde Nast Traveller’s Readers të vendpushimeve kryesore në rajon: Whiteface Lodge, Lake Placid Lodge dhe Mirror Lake Inn Resort and Spa.
Getty
5. Woodstock, Vermont
Për një dozë sharmi absurde të çuditshme të New England, është e vështirë të bësh më mirë se ky qytet në Malet e Gjelbra. E kompletuar me një gjelbërim të përsosur të fshatit me një kishë të bardhë, ky është vetëm destinacioni për blerësit antikë dhe tifozët e B&B – disa banesa datojnë në vitet 1750. Pothuajse të gjitha ndërtesat e qytetit janë në Regjistrin Kombëtar të Vendeve Historike; sigurohuni që të bini në dyqanin e përgjithshëm të epokës 1886 F.H. Gillingham & Sons për disa karamele suvenire panje.
Getty
6. St. Augustine, Florida
Shën Augustini është qyteti më i vjetër në Shtetet e Bashkuara, siç dëshmohet nga rrugët e tij me kalldrëm, arkitektura koloniale spanjolle dhe strukturat historike si Castillo de San Marcos të shekullit të 17-të. Nëse jeni sërfist, kapni disa valë në Vilano Beach para koktejeve të perëndimit të diellit në The Reef; për darkë, nuk mund të mposhtni gocat e detit dhe listën e gjerë të verërave në Preserved Restorant. Për një gjumë të mirë të natës të shoqëruar me histori të thellë, rezervoni një dhomë në Casa Monica Resort & Spa. E ndërtuar në 1888, është një nga ndërtesat, që e vendosën Shën Agustinin në hartë si një destinacion pushimesh në shekullin e 19-të.
Getty
7. Sedona, Arizona
E vendosur nën hijen e monoliteve të shkëmbinjve të kuq, Sedona përfiton nga vendndodhja e saj mbresëlënëse-vizitorët shpesh nisen për kërthizat, kanionet dhe kunjat e saj. Në netët e kthjellta, merrni qiellin e errët të rajonit dhe një shfaqje verbuese të yjeve. Një vend që duhet të qëndroni këtu është L’Auberge de Sedona, i preferuari i lexuesve tanë. Hoteli është vendosur në zemër të Red Rock Country, që do të thotë se bukuria është me bollëk kudo që shikoni.
Getty
8. Friday Harbor, Washington
Ky fshat i bukur ulet në skajet më veriperëndimore të Uashingtonit, me një marinë në Roche Harbour, që shërben si një pikë kërcimi për të udhëtuar rreth ishujve të vegjël të pabanuar. Friday Harbour dikur ishte një ofrues kryesor i prodhimeve për shtetin, por këto ditë, ekonomia është e përqendruar rreth turizmit-kajakët në det dhe shikimi i orkave janë tërheqjet më të mëdha. Tragetet gjatë gjithë vitit nga Anacortes (në kontinent) e bëjnë të lehtë vizitimin në çdo stinë.
Getty
9. Sitka, Alaska
Sitka konsiderohet gjerësisht qyteti më i bukur në Alaskë – malet e njohura si “Motrat” shërbejnë si një sfond, dhe pemët e bredh rriten pothuajse deri në det. Qyteti buzë limanit është i çuditshëm dhe kompakt, me pamjen e një enklave të Perëndimit të egër, e kompletuar me ndërtesa prej druri me ballë të sheshtë që nuk do të dukeshin jashtë vendit në një film të John Wayne. Bukuria natyrore dhe vendndodhja e largët e Sitka e bën atë një destinacion të dashur për alpinistët, alpinistët, gjuetarët dhe peshkatarët; shkoni vetëm disa kilometra jashtë qytetit dhe do të ndiheni sikur jeni në mes të askundit, në kuptimin më të mirë të mundshëm.
Getty
10. Paia, Hawaii
Ka të bëjë me kënaqjen e fantazive tuaja të braktisura në këtë fshat të vogël në Bregun Verior të Maui. Sigurisht, qendra e qytetit është e ëmbël, madje edhe pak: Ai krenohet me një sallon tatuazhesh dhe butiqe që shesin veshje plazhi me stil, të prodhuara në vend. Sidoqoftë, të brendshmit e dinë që Paia ka të bëjë me plazhin-domethënë, Ho’okipa Beach Park, i dashur nga vendasit për rërën e tij të bardhë dhe nga sërfistët, sërfistët me erë dhe sërfuesit kite për pushimet e tij pothuajse të përsosura. Këshillë: Merrni një pjatë dreke në Tregun e Peshkut Paia, për t’ju forcuar para një dite të madhe në ujë.
Getty
11. Telluride, Kolorado
Me borën e tij të pacenuar dhe atmosferën e çuditshme të qytetit malor, nuk është sekret që Telluride është një parajsë me mot të ftohtë për ski në gremina dhe aventura të tjera dimërore. Por qyteti malor gjithashtu shkëlqen gjatë pranverës dhe verës, pavarësisht nëse jeni duke kërkuar për festivalet e filmit apo filmat apo ngjitjet e gjalla të luleve të egra. Përveç rekreacionit në natyrë, qendra e qytetit Telluride është shtëpia e galerive të artit dhe dyqaneve në pronësi të pavarur, që shesin suvenire të përsosura, si rripa dhe kuleta në Crossbow Leather dhe aeroplani juaj i ardhshëm i preferuar lexon në Librari Between Covers.
Getty
12. Camden, Maine
Ky qytet klasik bregdetar i New England është aq i përsosur sa për fotografinë, ishte vendi kryesor i xhirimit për filmin Peyton Place të vitit 1957 (një film për-surprizë!-një qytet në dukje idilik.) Motoja e Camden ka qenë prej kohësh “Atje ku malet takojnë detin,” dhe në të vërtetë, mali Battie dhe Mali Tullac ngrihen mbi portin dhe fshatin; një ngriitje në majë të testamentit të mëparshëm do t’ju shpërblejë me një pamje hyjnore. Megjithëse shumica e tregtisë së fshatit ka për qëllim turistët, ka disa gurë të çmuar, si hoteli butik Whitehall.
Getty
13. Whitefish, Montana
Whitefish (Peshku i bardhë) mund të jetë më i famshmi për vendpushimin e tij të skive, por qyteti Rocky Mountain ka shumë për të ofruar në çdo stinë. (Për shembull: Ishte një nga destinacionet kryesore në trend të Airbnb për verën 2021.) Aktivitetet me mot të ngrohtë përfshijnë ecje, biçikletë dhe veshje me zinxhirë, plus shëtitje përgjatë Central Avenue -tendat prej druri dhe dyqanet në pronësi lokale, do t’ju bëjnë të mendoni se ju keni hyrë në xhirimet e një filmi klasik perëndimor. Një përfitim tjetër: Qyteti ndodhet pranë Parkut Kombëtar Glacier, duke e bërë atë një pikë të shkëlqyeshme hyrjeje për udhëtarët, që duan të përjetojnë disa liqene, akullnajat dhe malet seriozisht të bukura.
Getty
14. Carmel-by-the-Sea, Kaliforni
I votuar si një nga qytetet më të mira në SHBA nga lexuesit tanë-dhe lehtësisht një nga qytetet më të bukura në Amerikë – Carmel-by-the-Sea është e mbushur me vila të stilit evropian, që strehojnë galeri arti dhe butika specialitetesh, dhe shërben si pikënisje perfekte, për të eksploruar qarkun më të madh Monterey. Ju ndoshta tashmë dini për plazhet e famshme të Kalifornisë të qytetit dhe udhëtimet në Autostradën 1, por ka shumë më tepër në Carmel sesa bregdetet – mendoni për kuzhinën e shkëlqyer vendore, hotelet butikë dhe një skenë verë në rritje. Tërhiquni në L’Auberge Carmel, një han intim me llaç, i ndërtuar në vitin 1929 dhe tani drejtohet nga Relais & Chateaux, me një oborr të bukur qendror që ndjehet drejtpërdrejt jashtë Francës rurale.
Getty
15. Saugatuck, Michigan
Ky fshat i vogël me më pak se 1.000 banorë është vendosur midis dunave të rërës në bregun lindor të Liqenit të Miçiganit, duke e bërë atë një shesh lojrash për banjot e diellit, kajakarët dhe kalorësit e dunave. Është i preferuar në mesin e çikagoasve për afërsinë e tij – rreth dy orë me makinë – dhe skenën mbresëlënëse të artit, për të mos përmendur një pasuri verërash dhe restorantesh të denjë për udhëtime (mos humbisni Pennyroyal Cafe & Provision të kuzhinieres Melissa Corey). Shikoni kulturën lokale në Qendrën e Artit Discovery dhe shfaqjen e kopshtit dhe skulpturave të Qendrës për Artet. Koha e vizitës tuaj të drejtë për të kapur shfaqje në natyrë dhe shfaqje teatrore gjithashtu të organizuara nga qendra.
Getty
16. Leavenworth, Uashington
Ka shumë qytete amerikane, që janë plot me të njëjtën bukuri dhe kulturë që prisni të gjeni në Evropë. Rasti në fjalë: Leavenworth, një qytet thellë në Malet Kaskadë të Uashingtonit që duket tamam si një fshat bavarez. Vizitorët do të gjejnë arkitekturën alpine, një muze të arrëthyesve dhe shumë salla ushqimore të stilit gjerman, që shërbejnë brat dhe birrë. Qyteti madje mban festën e tij vjetore të birrës, Oktoberfest.
Getty
17. Magnolia Springs, Alabama
Magnolia Springs është mishërimi i sharmit jugor, me rrugë të mbuluara me dru lisi, kisha historike dhe vendas miqësorë. E vendosur në fillim të lumit Magnolia, gjithashtu ndodh të jetë një nga qytetet e vetme të mbetura në SHBA, që e ka dërguar postën përmes varkës së lumit. Rezervoni një nga pesë dhomat komode, në Magnolia Springs Bed & Breakfast, i cili është ndërtuar në 1897 dhe ruan gotën e saj me njolla origjinale dhe punimet e drurit.
Alamy
18. Marfa, Teksas
Marfa është bërë një udhëtim në listën buqetë, për këdo që është i interesuar në kulturë. Këtu, ka 16 galeri, një për çdo 124 banorë të këtij qyteti të izoluar, përveç Fondacionit Chinati, i cili mban qindra vepra nga Dan Flavin, John Chamberlain, Donald Judd, dhe më shumë. Qyteti pati hotelin e tij të parë me shërbim të plotë në vitin 2017, Hotel Saint George, megjithëse udhëtarët e ndërgjegjshëm për buxhetin dhe aventurierët duhet të kalojnë natën në një takim në El Cosmico. Sa i përket ngrënies, provoni cilindo nga këto restorante që është i hapur: Marpho, një Vietnamez bánh mì dhe pho emporium, ose Planet Marfa, i cili shërben një pjatë mesatare me nachos (spanj. një pjatë me patate të skuqura tortilla të mbuluara me djathë të shkrirë dhe shpesh edhe mbushje të tjera të këndshme).
Getty
19. Cape May, New Jersey
Ka shumë për të dashur për Kepin Maj, deri në majë të Parkway: Një martesë e përsosur e sharmit dhe historisë, distrikti historik Viktorian i qytetit, dhe kilometra të tëra të ndërlikuara, me ngjyra karamele, të bëra për një shëtitje të hershme në mëngjes. Gadishulli i vogël gjithashtu ofron disa nga vëzhgimet më të mira të shpendëve në vend – dhe, nga marsi në dhjetor, shikim fantastik i balenave. Kur bëhet fjalë për akomodimet, Hotel Virginia është i preferuari i lexuesve tanë, falë shtretërve super të rehatshëm dhe një restoranti të mrekullueshëm në shtëpi.
Getty
20. Eureka Springs, Arkansas
Mbërthyer në Malet Ozark të Arkansasit (është një makinë e lehtë nga Kansas City, St. Louis dhe Tulsa), qyteti i vogël është plot me kaq shumë kundërvënie, saqë ata fillojnë të turbullohen së bashku: Kishat dhe libraritë e krishtera rreshtohen një rrugë, ndërsa New Age – dyqanet e kristaleve dhe hotelet e vetëshpallur të përhumbur rreshtohen njëri pas tjetrit. Çiklistët që kalojnë të veshur me kamuflazh dhe lëkurë, hedhin pije në bare të zbukuruara me flamuj të Krenarisë ylber. Shtëpitë e zëna viktoriane dhe B&B përqafojnë anët e shkëmbinjve, pamjet nga të cilat ju bën të ndiheni sikur jeni kilometra larg civilizimit. Dhe është ajo që “nuk mund ta përcaktojë plotësisht” cilësinë – për të mos përmendur pamjet e jashtëzakonshme të Ozarks – që na bën ta duam aq shumë këtë qytet të vogël.
Getty
21. Montpelier, Vermont
Montpelier është më pak i populluari nga të gjitha kryeqytetet e shtetit, gjë që i jep asaj të njëjtën sasi të hijeshisë së qyteteve të vogla, si çdo qytet tjetër në këtë listë. Në vend të Walmart dhe Starbucks, do të gjeni ferma me shurup panje, arkitekturë tradicionale evropiane dhe një zonë të zhurmshme në qendër të qytetit, të veshur me dyqane të çuditshme dhe kafene komode. Ashtu si me shumicën e vendeve të tjera në Vermont, qyteti shpërthen me ngjyra gjatë muajve të vjeshtës, ndërsa dimri sjell aktivitete argëtuese në natyrë, si peshkimi në akull dhe ski. Pavarësisht se në cilën kohë të vitit vizitoni, sigurohuni që të ndaleni pranë Shtëpisë Shtetërore të Vermontit dhe Muzeut të Historisë së Vermontit.
Alamy
22. Lake Geneva, Wisconsin
Një nga udhëtimet tona të preferuara ditore nga Çikago, Liqeni i Gjenevës ka arritur të qëndrojë në krye të shumë listave të rekomandimeve të udhëtimit – kryesisht për atmosferën dhe tërheqjet e tij gjatë gjithë vitit si vendpushim. Qyteti ofron një bollëk të aktiviteteve të ujit, të përsosura për pranverën dhe verën, edhe kur uji mund të jetë shumë i ftohtë për not. Për një perspektivë unike, përjetoni Liqenin e Gjenevës nga lart, në një udhëtim me tullumbace me ajër të nxehtë ose një turne me tendë, kjo e fundit përfshin pesë ura të pezulluara dhe tetë linja zip. Për t’u mbështetur në atmosferën e qytetit Great-Gatsby-meets-the-Midwest, rezervoni një tryezë në The Baker House, një rezidencë e Epokës së praruar me një tarracë në kopsht, brunga shampanje dhe një piano-lojtare në shtëpi.
Getty
23. Bar Harbour, Maine
Ky qytet piktoresk në Mount Desert Island është po aq i pacenuar sa edhe qytetet e vogla. Është e vështirë të injorosh faktin që Bar Harbor rri nën hijen e Parkut Kombëtar Acadia, duke e bërë atë një vend të shkëlqyeshëm për t’u kënaqur me ndonjë argëtim në natyrë: Ne po flasim për biçikleta, varkë, shëtitje, peshkim, ngjitje, shikim zogjsh, not, hipur mbi kalë dhe gjethet që bien. (Ndodh gjithashtu të jetë një nga vendet më të mira të vendit, për shikimin e balenave.) Kur keni nevojë të ushqeheni, zgjidhni një nga dhjetëra restorantet më të mëdhenj të qytetit. Ne jemi adhurues të veçantë të petullave të grumbulluara tre herë në 2 Cats Bar Harbour.
Getty
24. Beaufort, Karolina e Jugut
E vendosur në Port Royal Island, Beaufort është i famshëm për pallatet dhe arkitekturën e tij Antebellum, disa prej të cilave datojnë në fillim të shekullit të 18-të. Qyteti është i dyti më i vjetër në shtet dhe kombinon një histori të pasur me sfonde të bukura bregdetare. Shikoni Distriktin Historik Beaufort, i cili u regjistrua në Regjistrin Kombëtar të Vendeve Historike më 1969, për të bërë një fotografi të atyre pallateve të mrekullueshme të përshtatura nga lisat e varur. Dhe për shkak se ky është territor i Lowcountry, ju duhet të vini gati për të ngrënë. Shumë. Provoni vezët e devijuara nga wasabi në tavernën e vjetër të demit, grimcat e karkalecave në Saltus River Grill dhe pjatën e qengjit në Breakwater Restaurant & Bar.
Getty
25. Block Island, Rhode Island
Një udhëtim një orësh me traget nga kontinenti Rhode Island, Block Island është një largim në New England në të mirën e tij, i kompletuar me far, plazhe të mbuluara me bar deti dhe 30 kilometra shtigje ecjeje. Qyteti i vetëm i ishullit, New Shoreham, është i mbushur me butika dhe restorante, që ia vlen të eksplorohen, megjithëse nuk do t’ju marrë shumë kohë. Kaloni pjesën tjetër të kohës tuaj në Block Island Beach House. Me sfondet e tij me lule, tabelat dekorative të sërfit, dhomat e lyera me të bardhë dhe biçikletat me qera, hoteli është si versioni më i lezetshëm i shtëpisë tuaj të plazhit – pa asnjë mirëmbajtje.
Getty
26. St. Michaels, Maryland
Qytetet simpatike dhe fshatrat e Gjirit të Chesapeake janë goxha të lavdishëm, dhe ju nuk mund të bëni shumë më mirë se Shën Michaels (rreth 90 minuta me makinë nga Uashingtoni, D.C.). Jeta detare është e madhe në muzeun e qytetit dhe portin e mrekullueshëm, ndërsa grumbullimi i dyqaneve me ngjyra të ndezura dhe shtëpive viktoriane e bëjnë zonën në qendër të qytetit të ndihet si një film. Sidoqoftë, ne nuk do t’ju fajësonim nëse e kalonit gjithë qëndrimin tuaj në Inn në Perry Cabin, një hotel me temë detare me shtretër të veshur me sajë, një kopsht me mure me tulla dhe ushqime deti të freskëta të shërbyera pikërisht në terren.
