BILL GATES HAPET PËR NDARJEN NGA MELINDA GATES DHE “VITI MË I PAZAKOHSHËM DHE I VËSHTIRË I JETËS SIME”

0
309
Bill e Melinda Gates

Bashkëthemeluesi i Microsoft u nda nga Melinda Gates në maj pas 27 vitesh martesë

Chelsea Ritchel, Nju Jork – Independent.co.uk, 8 dhjetor 2021Përktheu Arben Çokaj

Bill Gates ka folur për divorcin e tij nga Melinda Gates, ndërsa ka reflektuar për “vitin më të pazakontë dhe më të vështirë” të jetës së tij.

Bashkëthemeluesi i Microsoft, 66-vjeç, diskutoi vitin e kaluar në një postim të rishikimit të një viti të publikuar në blogun e tij GatesNotes (Shënimet e Gates), ku ai pranoi se viti 2021 ka qenë i vështirë për shumë njerëz, pasi të gjithëve na është dashur të “përshtatemi me një jetë “të re” “normale” në mes të pandemisë.

Sipas Gates, i cili finalizoi divorcin e tij nga Melinda në gusht, pasi çifti njoftoi në maj se do të ndaheshin pas 27 vitesh martesë, ai e kaloi pjesën më të madhe të vitit në internet, me themeluesin e teknologjisë duke vënë në dukje se ai kishte “shtrirje të kohës pa ndonjë ndërveprim social ballë për ballë”.

Ka qenë një përvojë e çuditshme dhe çorientuese. Bota ime personale nuk është ndier kurrë më e vogël se sa gjatë dymbëdhjetë muajve të fundit”, shkroi ai.

Gates më pas ndau disa nga arritjet e tij në vitin 2021, përpara se të pranonte se, megjithëse ai beson se puna që ka bërë gjatë vitit të kaluar është “më së shumti pjesa më interesante e vitit tim“, ai është i vetëdijshëm se “shumë njerëz janë kuriozë” në lidhje me divorcin e tij.

Sipas Gates, që nga përfundimi i martesës së tyre, ai dhe Melinda kanë vazhduar të drejtojnë fondacionin e tyre, Fondacionin Bill dhe Melinda Gates, së bashku dhe kanë krijuar “një ritëm të ri të mirë pune“.

Megjithatë, Gates gjithashtu vuri në dukje se nuk ka qenë e lehtë të përshtatet dhe se ai “nuk mund ta mohojë se ka qenë një vit me trishtim të madh personal për mua“.

Përshtatja ndaj ndryshimit nuk është kurrë e lehtë, pavarësisht se çfarë është,” shkroi ai, duke shtuar se “është i impresionuar nga sa elastik kanë qenë të dashurit e mi – veçanërisht fëmijët e mi – në këtë kohë sfiduese“.

Gates, i cili ndan fëmijët Jennifer, 25, Rory, 22 dhe Phoebe, 19, me ish-gruan e tij, më pas ndau disa nga ndryshimet e tjera që përjetoi familja e tij këtë vit, si dasma e Jenniferit me Nayel Nassar në tetor, të cilën babai i tre fëmijëve e cilëson si “kulmi i vitit tim“.

Jenn dhe Nayel, është e pamundur të përshkruash me fjalë se sa i lumtur jam, që ju shoh të mbushur me gëzim në ditën tuaj të dasmës. Jam shumë krenar për ju të dy, për gjithçka që keni arritur në jetën tuaj deri tani dhe gjithçka që do të bëni për të ardhmen tuaj së bashku.

Sipas Gates, viti i kaluar e pa atë gjithashtu duke u bërë një fole bosh, pasi ai shkroi se vajza më e vogël e çiftit mbaroi shkollën e mesme dhe filloi kolegjin në Universitetin e Stanfordit, ndërsa djali i tyre është gjithashtu larg shkollës.

Shtëpia është shumë më e qetë pa një tufë adoleshentësh të varur gjatë gjithë kohës”, shkroi ai. “Më mungon t’i kem në shtëpi, edhe nëse është më e lehtë të përqendrohesh në leximin e një libri ose kryerjen e punës këto ditë.

Sipërmarrësi miliarder i teknologjisë përfundoi postimin në blog duke shprehur shpresat e tij për një vit më pozitiv, që është “shumë më përcaktues se ky“.

Unë kurrë nuk kam qenë një person i madh vendimtar për Vitin e Ri. Unë nuk kam ndonjë qëllim specifik në mendje për vitin 2022 (megjithëse mendoj se kam ende disa javë për të menduar për një të tillë). Por ajo që shpresoj është që viti i ardhshëm të jetë shumë më përcaktues se ky”, ka shkruar ai, duke shtuar se shpreson të gjejë një ritëm të ri në shtëpi dhe të vazhdojë të kalojë kohë duke u angazhuar në hobi të tij.

Gates e përfundoi postimin me një kujtesë se bota është “përshtatur me ndërprerje të mëdha më parë, dhe ne do ta bëjmë përsëri“, përpara se t’u uronte lexuesve të tij një “stinë shumë të lumtur pushimesh“.