ORHAN PAMUK
7 qershor 1952
Shkrimtar, akademik dh e eseist, lindur më 7 qershor 1952 në Stamboll (Turqi)
KA GJITHMONË NJË YLL
Çdo person ka një yll,
çdo yll ka një mik,
çdo person ka dikë një sozi të tij,
një yll i ngjashëm me yllin e vet
që e mbart brenda vetes
si një besimtar.
ALBERT CAMUS
1913 – 1960
Albert Camus (nëntor 7, 1913 – Janar 4, 1960) ishte një autor francez, filozof absurdist dhe fitues i Çmimit Nobel të Letërsisë
MESDHEU
Në shikimin bosh të syzeve,qesh mëngjesi
Me të gjithë dhëmbët e tij blu
me plot shkëlqim, të verdhë, të gjelbër dhe të kuq, perdet
tunden në ballkone.
Vajzat me krahë të zhveshur ndejnë robat.
Një burrë; prapa një dritareje, me binokël në dorë.
Mëngjes i kthjellët me shkëlqim detar,
Perla latine me lilakë
gjithë shkëlqim:
Mesdheu.
Revista “Poesia”, Nr. 255 (dhjetor 2010)
Përktheu: Faslli Haliti
